Языковые универсалии
Страница: [1] [2]
На сегодняшний день на земном шаре насчитывается около ста языков. Все они имеют разный звуковой состав, грамматическую структуру, словарь и тд. Но все они имеют определенные общие черты, обусловленные физиологической сходством людей, общей строением мозга
«Лингвистический энциклопедический словарь» определяет языковые универсалии, как черты, присущие всем или большинству из языков и различает:
общие свойства всех человеческих языков отличие от языковживотных:
(канал для любых языковых коммуникаций — вокально-слуховой;
(легко порождается и легко воспринимается новое созданное сообщение;
(постоянно возникает новая идиоматика ... < br> совокупность содержательных категорий
(отношение между субъектом и предикатом;
(категории оценки;
(категории определенности / неопределенности;
(категории множественности;
(членение на тему и рему;
общие свойства самих языковых структур, касающиеся всех языковых уровней:
(не менее 10 и не более 80 фонем;
Также универсалии разделяют на:
Дедуктивные (обязательные для всех языков) и индуктивные (явление присутствует во всех известных).
Абсолютные (полные) и статистические(Неполные).
ИСТОРИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ
Первые утверждения о существовании универсалий появляются еще в античных грамматиках. В средние века (XIII в.) Возникает термин grammatika universalis и имеет место попытка создания единой для всех известных к тому времени как универсальной грамматики («Универсальная грамматика», 1660р создана во Франции), которая должнабыла изучить те логические принципы, которые лежат в основе всех языков. Но при этом отождествлялись логические и языковые категории, в свою очередь породило вполне ошибочный взгляд на развитие речи как на ее деградацию, как на отклонение от идеального стандарта, которым в то время была классическая Латина. Эта ошибочная концепция породила мнение о необходимости защитыязыка от деградации путем фиксирования ее в нормативных словарях (словарь Итальянской академии делла Круска, 1612; словарь Французской академии, 1694; словарь Сэмюэля Джонсона, 1755) С появлением «Универсальной грамматики» Пор-Рояля это понятие приобретает лингвистического подоплеку.
Но настоящим началом исследования проблемы универсалий можно считать60-е гг нашего века (главным образом в СССР и США). С начала до середины XX в происходит интенсивное накопление материала о различных языка, возникает необходимость как-то систематизировать полученные знания. На фоне этого возникает и вопрос языковых универсалий. В 60-70-е гг исследование этого вопроса стимулировалось успехами структурно-системного описанияязыков, особенно фонологии, а также расширением границ структурной типологии, знакомством с языками Африки, Южно-Восточной Азии, Океании.
В 1957 г на VIII Международном конгрессе лингвистов в Осло Я. сделал доклад о значении типологических исследований для сравнительно-исторического языкознания, в которой значительное внимание уделил проблеме универсалий.Говоря о последних он в частности подчеркнул, что типология раскрывает законы предсказуемости явлений (импликации), которые лежат в основе различных уровней структуры языков. Следующий этап — Конференция, посвященная языковым универсалиям, состоявшейся в Нью-Йорке в 1961г. На Конференции был заслушан доклад Р. Якобсона о значении лингвистических универсалий, а такжеобсужден «Меморандум о универсалии», подписанный Дж. Гринбергом, Дж. Дженкинсом и Ч. Осгудом. В Меморандуме рассматривались универсалии различных типов, также была показана сфера действий универсалий и намвчена программа дальнейшей работы по исследованию проблемы универсалий. Материалы конференции вошли в сборник под редакцией Дж. Гринберга и стали известны научномуобщественности, что сыграло значительную роль в популяризации самой тематики и привлекло к ней внимание языковедов различных школ и направлений. За относительно короткое время появилось много работ, посвященных проблеме универсалий. Дж. Гринберг сделал первую попытку разработать грамматические универсалии (вышло всего 45). Полнее разработал универсалии, относящиеся фонологии,фонетики, морфологии и грамматике, русский ученый Б. А. Успенский. В 1966г уже в Москве состоялась конференция по проблемам изучения универсальных и ареальных свойств языков, на котором обсуждались вопросы теории языковых универсалий. Результаты этой конференции были опубликованы в сборнике «Языковые универсалии и лингвистическая типология», в котором былопомещено приложение с новыми универсалиями, предложенными в разработанных Успенский.
Страница: [1] [2]
версия для печати
Читайте также:
— Реформирование экономики Украины. Иностранные инвестиции. Холдинговые системы
— Роман "Тигролови" - И. Багряного
— Cамостийна работа учащихся - средство развития познавательной активности и творческого мышления
— Коммерческая деятельность частного предприятия
— Главные аспекты инвестирования в современных условиях
|
|