Искать реферат        
Рефераты на 5 с плюсом
С нашим сайтом написать реферат проще простого

Морфологический анализ

Категория: Лингвистика     версия для печати   

Страница: [1] [2] [3] [4] [5]

Перед началом морфологического анализа любая словоформа считается «нормальной» и делается попытка выполнить «нормальную» обработку этой словоформы. В большинстве случаев это удается сделать. Если же при «нормальной» обработки словоформа оказывается «ненормальной» (то есть один из разделов дает отрицательный результат), ее передают на «особую» обработку. После"Особой" обработки (ошибочно найденную словоформу заменяют другой и т. д., см.. Ниже п. 5) словоформа возвращается на «нормальную» обработку. Таким образом, «нормальная» обработка выполняется над всеми словоформами, для которых нужен морфологический анализ, а «особое» — лишь за некоторыми.

Обработка словоформ начинается с выбора последовательности действий (разделИ): для некоторых словоформ морфологический анализ вообще не нужен (так называемые «неизменяемые слова»); для других сразу по выясняется необходимость «особой» обработки, остальные словоформ проходят «нормальную» обработку (при этом при анализе они могут оказаться «особыми »).

" Нормальная «обработка состоит из следующих пяти этапов:

а) выбор таблицысуффиксов, в которой будет вестись поиск остатка (раздел II);

б) поиск остатка в выбранной таблицы (раздел III);

в) выбор нужного суффикса из нескольких омонимичных или сопряженных — конечно, если найден суффикс имеет такие (раздел IV);

г) перенос информации от суффикса, что найдено, к информации в словоформы (раздел V);

д)выбор дальнейших действий в зависимости от свойств суффикса, обработано (раздел VI).

«Особая» обработка вводится ради указанных выше (см. п.2) осложнений, которые свойственны «особым» случаям. Путем последовательных проверок устанавливается, какое именно усложнение имеет место, и в зависимости от этого выполняется одно из действий:

а) одну из нескольких омонимичных(Или сопряженных) оснований, ее выбрано неверно для данной словоформы, заменяют на другую (раздел VII);

б) отсекается очередная основа сложного слова (раздел VIII);

в) разбираются случаи вложения суффиксов в следующую основу сложного слова (раздел IX);

г) графические дежурство сводятся к принятой формы (раздел Х).

ЧастьБ — «Список суффиксов»

Часть Б представляет собой список суффиксов, оформленный в виде одной или нескольких таблиц.

Решение вопроса о том, размещать суффиксы в одной или в нескольких таблицах, зависит от свойств определенного языка. Точный характер этой зависимости пока неизвестен, а потому приходится руководствоваться общими приблизительным соображениями:

Еслиобщее количество суффиксов в данном языке невелика (например, около двух десятков в английском языке), их можно объединять в одну таблицу. Если же общее количество суффиксов в данном языке большая (более ста пятидесяти в украинском языке), то имеет смысл расположить их в отдельных таблицах в соответствии с частью языка, при этом обращение к той или инойтаблице определяется признаком части речи у основания.

В языках могут встретиться следующие омонимические суффиксы, что выбор нужного суффикса обусловлена ??только его позицией относительно других суффиксов в остатке.

Например, выбор одного из нескольких омонимичных суффиксов x03B1 зависит от того, был дан суффикс первым в цепочке суффиксов, или емупредшествовал один из суффиксов x03B2, x03B3, x03B4, x03B5, x03B6 и т.д.

Чтобы учитывать такие сложные взаимозависимости суффиксов по возможности стандартным способом, можно распределять подобные омонимические суффиксы по нескольким таблицам так, чтобы в каждой таблице были приведены лишь один из омонимичных суффиксов. Кроме того, при распределении суффиксовпо таблицам учитывается их взаимное сполучнисть. Пусть, например, в приведенной выше иллюстрации суффикс x03B1 важно х, когда он начинает остаток или когда ему предшествует суффикс x03B5; омонимический ему суффикс x03B1 разницы в, когда он находится после суффикса x03B2, x03B3 или x03B4; наконец, еще один омонимический суффикс x03B1 важно z, когдаему предшествует суффикс x03B6. Тогда суффиксы x03B1, x03B2, x03B3, x03B4, x03B5 и x03B6 можно расположить по таблицам так:

в таблице 1 — x03B5;

в таблице 2 — x03B1, x03B2, x03B3, x03B4 ( в смысле х);

в таблице 3 — x03B6;

в таблице 4 — x03B1 (в смысле в);

в таблице 5 — x03B1 (в значении z) .

Последовательностьпоиска остатков по таблицам такая: таблица 1 — таблица 2 — таблица 4 — таблица 3 — таблица 5. То, в какой таблице будет найден остаток, однозначно определяет значение суффикса (то есть, выбор нужного из нескольких омонимичных).

Такой подход может быть удобным, например, в алгоритме морфологического анализа грузинского языка (для глагольных окончаний). < br>
Когдав части Б суффиксы расположенные в нескольких таблицах, каждой таблице дается номер той следующей таблице, где нужно искать рабочий остаток, если он не будет найдено в текущей. Этот номер обозначается через x03C8 и используется в разделе III части А.

Часть В — «Список информаций до суффиксов»

Часть В — это перечень основныхинформаций до суффиксов, что собраны в одной таблице.

Страница: [1] [2] [3] [4] [5]

версия для печати

Читайте также:
Эффективность использования препаратов
Методология преподавания украинского языка в школе
Mark Twain: A Biographical Summary
Общество в идейных взглядах М.П. Драгоманова в контексте социального и национального развития
Банки