Социолингвистический стереотип украинского в сознании польской молодежи
Страница: [1] [2] [3] [4]
Социолингвистический стереотип украинского в сознании польской молодежи
Роль и значение народных стереотипов — межотраслевой подход
В 1984 г. в древнем Европейском ячейки координации исследований и документации общественных наук (Венский центр) начато международную сравнительную программу исследований лексики политической жизни. Уже наначальном этапе исследований было принято во внимание роль (народных) стереотипов.
Стереотипы играют важную роль в общественной деятельности человека, но не в счет в анализах. Ученые часто не видят их или не хотят видеть.
Некоторые характерные черты стереотипов. Определение
Международный характер исследований подтверждает то, что былоизвестно уже из других трудов:
Стереотипы — это не понятие, а более или менее общее отражение общественных явлений. Часто они связаны с языком (лексемами и лексическими системами).
Стереотипы начинаются не с непосредственного опыта человека, а из традиции, предания и посредничества. Если стереотипы прочно укоренились в общественном сознании, то онине подлежат опыта, который не отвечает уже ранее принятым представлениям.
Определение, поданные Липпманном [7], Аллпортом [2], Адорно [1], можно суммировать так:
стереотипы являются важной составляющей частью, которая интегрирует общество; можно их найти в мотивации общественных явлений, идеологии, а также в пропаганде;
стереотипявляется судом, отрицательным или положительным, который опирается на убеждение;
его источник имеет общественный характер, передается семьей лице как общественное мнение, а также, в более общем смысле, общественной средой, не считая личного опыта отдельной личности ;
стереотип имеет эмоциональное (отрицательное или положительное) окраска;
совсемотрицает факт или частично соответствует истине, и всегда звучит вполне правдиво;
долго остается неизменным. Это возникает потому, что стереотип фактически не зависит от опыта людей.
Черты, представленные выше, дали возможность стереотипа играть важную общественную функцию, а именно: оборонительную функцию относительно ценностей и принятых суждений определенногообщества или группы. Усвоение его как общественной нормы составляет условие интеграции личности с группой.
Труда Венского отделения подчеркнули также главные коммуникативные функции стереотипов. Кроме того, исследования показали большую социолингвистические роль стереотипов: они помогают индивидуумам идентифицироваться с общими ценностями; стереотипыпомогают людям отделиться от «чужих», которых они не включают в собственного общества.
Народные стереотипы
Анализ народных стереотипов можно считать тип анализа общественного конструирования действительности. Надо понять, как это происходит и что поддерживает такое положение вещей. Теми проблемами занимаются общественные науки. Бергер и Линцкманн формулируютэто следующим образом:
"Мир повседневной жизни знаний членам общества не только как существующая действительность ... Это мир, который берет начало в их мыслях и деятельности и который они считают реальный «[3,19-20].
Анализ стереотипов требует межотраслевого подхода. Ранее этот участок был здоминована общественной психологией. Гораздо больше можно постичь сотрудничествомязыковедов, психиатров, историков, социологов, антропологов и политиков.
Когда речь идет о стереотип, надо, п о-п е р ш е, принять во внимание, что это не исследование народных характеров. Народный стереотип может измениться, когда появится новая информация или изменится действительность.
П о-д р у г е, описание народного характера не создан обществом,но может подвергаться воздействиям народных стереотипов.
П о-т р е т есть, понятие народного характера близко к понятию народной тождества.
Народная тождество и народные стереотипы
Народные стереотипы относятся к «чужим»: к людям, стран, других культур. Однако «чужие» не является однолетней массой. Некоторые из них являются соседями, другие — нет. Одни народыявляются врагами, другие — нет. Определенные общественные группы могут быть представлены меньшинствами, которые живут среди нас, говорят или нет нашим языком. Наше доверие зависит от актуальных политических и экономических обстоятельств, а также от установившейся иерархии ценностей определенного народу.Незважаючы на ??эти зависимости, стереотипы всегда очень стабильны. Зависимости от обстоятельств они или"Положительные«, или «негативные». Соседние страны имеют, как правило, несколько отличных представлений друг о друге, несколько народных стереотипов, которые служат разной целью.
По мнению Бертинга и Виллан-Гандоссиего [4], народные стереотипы выполняют следующие функции:
Служат членам общества как общие для всех пункты отнесения.
Укрепляютсвязи между членами общества.
Выражают общие ценности путем противопоставления «наших» ценностей и обычаев к ценностям и обычаям «чужих».
Страница: [1] [2] [3] [4]
версия для печати
Читайте также:
— Названия религиозных праздников в посланиях Андрея Шептицкого
— Экологическое право Украины
— Общие и суммарные показатели содержания природных и антропогенных компонентов, применяемых в программах наблюдения за загрязнением и состоянием водных систем
— Кесарево сечение
— Фонетические особенности подляшских говоров на основе вокальной системы говора села Малинники Бельского уезда
|
|