Наблюдения над ротацизмом в украинском языке
Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Бургaры ’болгары’, бургaрин ’болгарин’, бургaрка, бургaрочка ’болгарка’, бургaрський ’болгарский’ - говоры ряда сел Васильевского района Зп. и Солонского района ДНП. [ЧСНН И, ИИ4]. Результат гармоничной ассимиляции л — р> р — р Звук в в первом составе, возможно, следует сопоставить с с-х. Бугарин, Бугарка, Бугара а, бугарскы (в этом регионе с 1762 г. существуетНовая Сербия, первыми (после освобождения края от турок) осадниками которой были венгерские сербы).
Бурш, буршеы, бурш присла. ’Больше’ - высшая степень от богaто ’много’, бyрший ’больше’, мaйбурший ’самый’, мaйбурше, мaйбурш ’всего’. Удостоверяется сплошным ареалом в говорах Тячевщины, Хустщины, сев-вост. Раховщины и юж-зап. ВиноградовскогоЗк. [ДЛАЗ рукопись]. Звук уl — r).
Веретюрница ’веретильниця, Anguis fragilis L’. — Говор с. Липник на Южной Лемкивщини [ВхЗн П, 39], веретюрниця id. — С. Колодец на Северной Лемкивщини [ВхЛ 79]. Дистактна прогрессивная гармоничная ассимиляция р — л> р-р.
Выкаркулюваты р — л; пор. фран.calkuler ’вычислять, считать, рассчитывать’.
Быкарюшиты
Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6]
версия для печати
Читайте также:
— Изготовление деревянных мозаичных изделий
— Жанры красноречия
— США и Евроатлантическая сообщество - Украина - Российская Федерация
— Философия киевского круга
— Идеи экономистов первой половины 19 в., Как теоретическая база следующих экономических теорий
|