На сайте 100500 рефератов в 150 категориях	Искать реферат
Рефераты на 5 с плюсом С нашим сайтом написать реферат проще простого

Колористический контраст и средства его реализации в российских поэтических текстах 70? 80? Х гг. (Белый - черный)

Категория: Лингвистика

версия для печати

Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

И левое с правым, и мир симметричен.

И нету в жизни и смерти предела,

А времени ветер не знает различий.

(С. Орлов)

Одна из любимых форм контраста в поэтических текстах 70-80-х гг. — Это создание образа черного пятна на белом фоне или, реже, напротив — белого на черном фоне:

Все зароки не в срок

Да невпрок,

Черным тополем

В белом снегу

Ты стоишь

на развилку дорог.

(Л. Татьяничева)

О, указанный выше светлый

Покой-чародей!

Очарование смелым

Сделай границ белых

Своих лебедей

Черного лебедя — белым!

(Н. Рубцов)

Пор.:

Мало прошло по земле справедливых баталий:

Вчерной стада — лишь несколько белых овец!

Но и в приятнейших войнах, как мы подсчиталы,

Все-таки самое Славное время — конец.

(Н. Матвеева)

Вняв последний из охарактеризованных приемов, которые создают контрастные ситуации в художественном тексте, необходимо отметить, что в образном воспроизведении их взаимодействуют метафорическиеструктуры, основанные на моделях, близких к узуальных, что со значительной мере объективности отражают реальные связи предметов и явлений окружающего мира и одновременно символически усложняются в Л. Татьяничевои, Н. Рубцова, Н. Матвеевой и др..

Использование символов в поэзии связано с тем, что они имеют "философскую смысловую наполненность«и возникают вследствие процесса «активного преобразования внутреннего на внешнее» и характеризуются «отличием внутреннего и внешнего» [8, 635]. Итак, смысл символа также базируется на контрастной основе. Цвет в языковых системах вообще имеет отчетливое символическую нагрузку — давно закрепилось символическое значение за белым цветом. Так, еще во временаРимской империи гражданин, который избирался на муниципальную должность, должен был предстать перед избирателями в белых одеждах, что символизировало его нравственную чистоту, святость, жертвенность.

Эта традиционно устоявшаяся символика продолжает развиваться в разных языках на протяжении веков. Образ березы становится воплощением России, ведь постоянным эпитетом для названияэтого дерева в фольклоре является определение белая [10, т. 1]. В стихах 70-80-х гг оно формирует разветвленный лексико-семантическое поле, становясь центром осложненных метафор:

Береза ??- в рисунке полос, полотенец, подковок, —

Как голос серебряный, сорванный несколько раз;

Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

версия для печати