На сайте 100500 рефератов в 150 категориях	Искать реферат
Рефераты на 5 с плюсом С нашим сайтом написать реферат проще простого

Фонетические особенности подляшских говоров на основе вокальной системы говора села Малинники Бельского уезда

Категория: Лингвистика

версия для печати

Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

В начале слова ПСЛ .* о под ударением может иметь рефлекс о: (опцас, (огьер. Единичный пример изменения первоначального о-в в-: в (ульха. Других протез кроме в не зафиксировано [ср. AGWB I и 46, 62, 64; AУМ ИИ 125].

В безударной позиции давнее о (также в x2264 је) в начале слова представляется континуантом о: оп (енx2032кьи, ов (ечка, он (Учка, ор (ать,об (ИЭТ, офьиц (еркьи, об (уфка, ов ’(иикьи, ос (уот ((ос (вот, ож (ина, ??ос (ина, ??Омоль (а [ср. AGWB II 58; АУМ ИИ 56]. В отдельных случаях начальное о-может прикрываться протезом ў: ўог (урок, ўон (о, ўов (ечка, ўон (Учка [ср. AGWB II 55, 62, 64; АУМ ИИ 124; Czyx017CF 77].

В: Континуанты ПСЛ .* о в открытом слоге.

ПСЛ. * о в открытом составе развилосьв о: г (олуп, же (олоп, нед (обре, по сф (оиему, шк (ода, гов (пахать [ср. AGWB II 47, 48; Czyx017CF 78].

В то же время в безударном составе континуантамы ПСЛ .* о зачастую является о: вод (а, ног (а, коз (а, кош (ара, доб (иток, рост (е, т ’(ис, л’ (иэто, н (ебо, же (ито, ¼ (Ач, дор (ого [ср. AGWB I 2, 12, 13; АУМ ИИ 55]. Одновременно отдельные примеры в наших материалахудостоверяют возможность его соответствия в п (арубок, кусx2032 (ец [ср. AGWB I 7; Czyx017CF 80].

Г: Континуанты ПСЛ. * о в новом закрытом слоге.

В новом закрытом складе ПСЛ. * в также может иметь различные рефлексы в зависимости от ударения.

Так, в ударного слога ПСЛ .* о развилось, независимо от положения в слове, в дифтонг уо: Буор,буоп, буох, куот, нуош, топ (уол ’, сок (УОР, вербол (УОС, пуост, руок, звуон [ср. AGWB II 44, 47; АУМ И 57, 58; KurP; KurZ; KurU; KurNaj; KurNo ; Czyx017CF 83]. В то же время нередки примерами из континуантом о: веч (ор, стол, больному (ост, мох, вшей, двор, х (Орше [ср. АУМ ИИ 51, 52; Czyx017CF 84 — 85].

В безударной позиции тоже зафиксировано дваконтинуанты древнего о, как в начале, так и в середине слова: в: ОКН (о, о (ух, пост (ельа, под (ушка, кож (ух, же (олодзx2032, дx2032 (ахтx2032ол, б (усx2032ол [ пор. AGWB I 14, 17; АУМ ИИ 53; Czyx017CF 87 — 88];

в нучл ’(иех, кун (ецx2032, пуст (ельа, также форма пуд (x2264 * podъ) в роли как префикса, так и предлога: путк (ова, сп (уднx2032ица, пуд (ошва,путп (Алок, пудвеч (ороки, пут сн (одом, пут но (гоиу (ср. AGWB I 8 — 11, 13, 16, 17; АУМ ИИ 53; KurRut 52; Czyx017CF 87 — 88].

Рефлексы ПСЛ .* и (x2264 * ои, * аи, * еи)

ПСЛ. * и осталось, как в украинском языке, так и в диалектах, без каких — либо интонационных изменений [ср. Желтые 14 ]. Такое же состояние заверенный в говоре села Малинники.

В серединеслова: батx2032 (ушка, мат (ушка, дух, льитург ’(IIa, кум (а, шн (уркьи, х (Устка, б (урка, пав (ук, зас (ульа, шчур, к (урка, хлоп (ух, луч (ина, ??г (уиданка [ср. AGWB I; Czyx017CF 104 — 195].

Аналогично он представляется и в начале слова: (ухо (угарач, уч (епка, упр (авиўсx2032а, уп (ораўсx2032а, (ульии, УБР (атисx2032а [ср. AGWB II 65; Czyx017CF 105- 106].

Одним примером засвидетельствовано прикрытия начального в протетической заборов: заборов (ушка [ср. AGWB II 65; АУМ II; Czyx017CF 106].

Рефлексы ПСЛ .* и, * в

А: Континуанты ПСЛ .* и, * в после губных и передньоязикових согласных.

Континуантамы ПСЛ .* и, * в после губных и передньоязикових согласных в исследуемой говоре могут быть каки, так и и. Развитие этих гласных в говоре села Малинники не прошел так, как в общеукраинской языке, а остался на определенном этапе развития [ср. Stiebx015Aw 121 — 123; Czyx017CF 109]. Отсюда имеющиеся в нашем говоре два рефлексы: и, и, которые могут выступать параллельно в тех же формах. Однако фрекфенция фонемы (а (есть несколько большей применены фонемы(И (:

и: ч (ина, ??т (беда, гост (инецx2032, христ (ини, сфинx2032 (а, поставь (или, род (иўсx2032а, рок (ови, в (игон, б ( Истра, крут (ила, в (ипусток, бич (ок, в (ишнx2032а, они (ини, г (усит ’, нат (ина, ??м (иска, в’ (исит [ср. KurRut 157 — 159; Жил 171; AGWB I 42, II 86 — 88; АУМ ИИ 17 — 19; Czyx017CF 110 — 114];

и: рок (овьи, г (усx2032ит, см (ертьи, п ’(ивенx2032,в д (упловьи, сx2032ц ’(Ипка, ск’ (Ипка, к ’(исx2032ел’, корзо ’(инка, одx2032ин (ако, сф’ (инx2032а, г ’(искa [ср. KurRut 157 — 159; Жил 171; AGWB I 42, II 86 — 88; АУМ ИИ 17 — 19; Czyx017CF 110 — 114].

В то же время после передньоязикових согласных р и л, согласно развитием подляшских говоров [ср. KurNaj; KurT; лесу 409 — 410], выступают:

послер выступает системное и, т.е. р почти всегда является твердым согласным: хр (истине, вар (ила, тр (искьи, прин (есеш, скр (инx2032а, пр (искринок, прицеп (иў, гр (ибы [ср. AGWB II 127, 140; АУМ ИИ 16, 17; Czyx017CF 113 — 114]. Такой же континуант видим также в именительном падеже множественного числа: коготь (а, дверей (и [ср. Czyx017CF 113] и после польского ш x2264 р: пш (илепок. тольков единичных случаях видим на месте и фонему (и (: стар "(ише, коготь ’(и, возможно, под влиянием литературного языка.

после л континуантом ПСЛ .* и, * в зачастую являются и: мл ’др., кльин (в, бльиск (АИЭ, кол’ (исx2032, вел ’(икьии, же (ильи, кашля’ (ива, ск (омльит, в (ильивок, перл ’(ичка, (ульии, рис’ (ины, ст (ольик, л ’(ина, ??кос (ильи [ср. AGWB II 95, 96, 89, 133;KurRut 25 — 30, 159]. Только в нескольких примерах на месте и употребляется фонема (а (: кол (исx2032, вел (ике, пол (ицьа, л (беда, колих (ати [ср. AGWB II 157; Czyx017CF 114].

Б: Континуанты ПСЛ .* и после шипящих * x010Dx0301, * x017Ex0301, * x0161×0301.

Рефлексы ПСЛ .* и после шипящих * x010Dx0301, * x017Ex0301, * x0161×0301 в соответствии с последовательноосуществленной диспалатализациею шипящих в украинском языке зачастую являются и: жил (ут, луч (ини, пудл (ожиш, чигун (а, рошчинx2032 (ати, или, бьиж (ит, Круш (ина, ??кр (ишитсьа [ср. AGWB II 103, III 153; АУМ ИИ 15; KurUk; Czyx017CF 116 — 117]. Только в отдельных примерах засвидетельствовано употребление, как и в украинском литературном языке, континуанта и: ночx2032 (и, шчx2032 (Ипка,корчx2032 (и [ср. АУМ И 18; Czyx017CF 117].

В: Континуанты ПСЛ .* в (x2264 * ky, * gy, * xy).

Континуантамы ПСЛ .* в после задньоязикових согласных есть и, редко и. Если в общеукраинской языке праславянские соединения * ky, * gy, * xy x2265 д.русь. к’и, гьи, хьи x2265 дали укр. ки, ги, хи [ср. Желтый 250; Czyx017CF 117] после перехода и x2265 и, тов диалектах украинского языка [ср. АУМ И 21, II 20, 21], в том числе и подляшских говорах и в исследуемой говоре, заверенный континуант и: да ’(их, жувак’ (и, кьид (али, кьии, с бл (ах ’ и, м (ухьи, гьидзx2032 (ильки [ср. AGWB I 20, II 111, III 167; АУМ ИИ 15 — 17, 20, 21; Жил 71]. Параллельно, возможно, под влиянием литературного языка , употребляются иногдапримеры из континуантом и: да (ии, к (идаты [ср. Czyx017CF 117 — 119].

Рефлексы ПСЛ .* ъ, * ь

В общеукраинской языке ПСЛ .* ъ, * ь в сильной позиции развились в: ъ x2265 о, * ь x2265 е [ср. Желтый 180]. Такой же есть репрезентация их и в говоре малинника.

А: Континуанты ПСЛ .* ъ в сильной позиции.

Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

версия для печати