Фонетические особенности подляшских говоров на основе вокальной системы говора села Малинники Бельского уезда
Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
употребления дифтонгов на месте древних * о, * е в новом закрытом слоге и на месте * x011B;
переход древнего * x011B в ы ((и в безударной позиции;
переход безударного о в в т.н. укання;
твердая произношение согласных перед е;
фонологическая соединения гласных и и и;
громкий е без удвоения согласного в существительных среднегорода; и другие.
Нестандартные сокращения
АУМ — Атлас украинского языка, т. I: Полесье, Среднее Приднепровье и смежные земли, ред. И. Г. Матвияс .- К., 1984; т. II: Волынь, Приднестровье, Закарпатье и смежные земли / ред. И. В. Закревская .- К., 1988.
Гав — Ю. Гаврилюк. Наши города и села: Словарь .- Ч. 6, [в:] НБиН 4 — 5 1996.
Жил -Ф.Т. Жилко. Очерки по диалектологии украинского языка .- М., 1966.
Желтый — История украинского языка. Фонетика / М. А. Жовтобрюх, В. В. Русановский, В. Х. Скляренко .- К., 1979.
Желтые — Украинская грaмматика [фонетика и фонологию — М. А. Жовтобрюх] .- К ., 1986.
Лесо — М. Лесив. Особенности говора украинского Холмщины и Подляшья / / Холмщинаи Подляшье .- К., 1997 .- с. 86 — 100.
Лесу — М. Лесив. Украинские говоры в Польше .- Варшава, 1997.
То этого — Т. И. Тоцкая. Гласные фонемы украинского литературного языка-К., 1973.
Фило — Ф. П. Филин. Образование языка восточных славиян .- М.-Л., 1962.
AGWB Atlas gwar wschodniosx0142owiax0144skich Biax0142ostocczyzny, t. I,pod red. S. Glinki, A. Obrx0119bskiej — Jabx0142ox0144skiej i J. Siatkowskiego, Wrocx0142aw — Warszawa — Krakow — Gdax0144sk 1980; t. II, pod red. S. Glinki, Wrocx0142aw — Warszawa — Krakow — Gdax0144sk, 1989, t. III, pod red. S. Glinki, Wrocx0142aw — Warszawa — Krakow — Gdax0144sk, 1993.
Czyx017CF — F. Czyx017Cewski, Fonetyka i fonologia gwarpolskich i ukraix0144skich pox0142udniowo — wschodniego Podlasia, Lublin 1994.
Czyx017CK — F. Czyx017Cewski, Kontynuanty samogx0142osek nosowych w ukraix0144skich i polskich gwarach b. powiatu wx0142odawskiego, RKJx0141NT XXVI, 1980, s. 21 — 39.
DejF — K. Dejna, Fonologiczny system jx0119zyka ukraix0144skiego, BPTJ X, 1950, s. 149 −152,
DejPr — K. Dejna, Prasx0142owiax0144skie systemy fonologiczne, Sx0141TN XXII, 1968, 12, s. 1 — 7.
KurNaj — W. Kuraszkiewicz, Najwax017Cniejsze zjawiska jx0119zykowe ruskie w gwarach mix0119dzy Bugiem i Narwix0105, [в:] Monografia statystyczno — gospodarcza wojewodztwa lubelskiego, t. 1, Lublin 1931, s. 301 — 308, 314 — 315, 319- 322, [перепечатка в:] KurRut 8 — 20.
KurNo — W. Kuraszkiewicz, Nowe uwagi o rozwoju ikawizmu ukraix0144skiego, [в:] Jx0119zyki i literatury wschodniosx0142owiax0144skie. Materiax0142y Ogolnopolskiej Konferencji Naukowej, x0141odx017A 14 — 15 czerwca 1976, x0141odx017A 1976, s. 3 — 12, [перепечатка в:] KurRut s. 181 — 188.
KurP — W Kuraszkiewicz,Przyczynek do iloczasu max0142oruskiego, LS III, 1934, s. A40 — A47, [перепечатка в:] KurRut s, 84 — 92.
KurR — W. Kuraszkiewicz, Rozwoj x2032a na tle dyftongow i palatalizacji w dawnych gwarach ruskich Podlasia i Chex0142mszczyzny, SFPS III, 1958, s. 211 — 241, [перепечатка в:] KurRut s. 120 — 165.
KurRut — W. Kuraszkiewicz, Ruthenica. Studiaz historycznej i wspox0142czesnej dialektologii wschodniosx0142owiax0144skiej, Warszawa 1985.
KurU — W. Kuraszkiewicz, Ukraix0144skie i biax0142oruskie dyftongi i ich redukcje w gwarach od Sanu po Narew, ZPSS V, 1978, s. 73 — 79, [перепечатка в:] KurRut s. 166 — 172.
KurUk — W. Kuraszkiewicz, Ukraix0144ska dyspalatalizacja w gwarach podlaskich,ZPSS II, 1963, s. 23 — 37, [перепечатка в:] KurRut s. 151 — 165.
KurZ W. Kuraszkiewicz, Z badax0144 nad gwarami pox0142nocno — max0142oruskimi, RS X, 1931, s. 175 — 209, [перепечатка в:] KurRut s. 49 — 83.
X0141ex015BP M. x0141esiow, Polonizmy ukraix0144skiej gwary wsi Kolechowice, JP XXXVIII, 1958, s. 362 — 369.
Страница: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
версия для печати
Читайте также:
— Культура Месопотамии
— Люблинская уния 1569 г. и ее последствия для Украины. Брестская уния и усиление национального гнета
— Композитные образования в украинском языкознании
— Александр Духнович
— Изготовление деревянных мозаичных изделий
|
|